レベルアップしました。
2008/07/04 金曜日 - 23:33:03 by nimo週末のお楽しみ、フランス語( ゚ー゚)/゚*゙:¨*;.・’;゙:..・☆
先週に引き続き、今日もひとつ上のクラスをお試しレッスン。
初顔合わせとなるS先生。
先週はフランスに帰ってたのかなぁ〜
クラスのみんなに本をお土産に買ってきてました。
ちゃんと私の分まで用意してくれていたんだけど…。
「nimoは、怖い話は好きかな?」
と差し出してきたのが、コレ。
直訳すると『花嫁の血』なんだけど、そうだな、私なら『血塗られた花嫁』
とでもするかな
有難く頂戴したけど…1冊読むのに何年かかるんだ〜ってくらい、
分からない単語のオンパレード( ̄▽ ̄;)!!
フハハハハッッ!! ま、焦らず少しずつ読んでいきますか。
今日はテキストを使っての授業。
本文を読んだ後、「分からない単語ある?」という問いかけに全員シーン。
うっそぉーーーーーーーん┗┃ ̄□ ̄;┃┓
私、めちゃくちゃいっぱいあるんですけどぉーーーーーーー!!
ってことで、あれが分からない、これも知らない、これもイマイチ…と
1人で質問しまくり状態。
「あ〜、やっぱちょっとレベル高いな 無理だわ。」
と思いながら、授業終わった後先生と事務局の人の見解を待ってたら。
S先生がキッパリと言ってくれてました。
“Elle est tres bien!”
このクラスで全く問題ないとのこと。
自分の言いたいことをちゃんと喋ってるし、何も心配することはないって。
フフン( v ̄▽ ̄) イエーイ♪
この言葉は、素直に嬉しかったです。
テキストの内容は確かに難しいんだけどね。
ま、何とかなるでしょう、きっと。
という事で、無事にレベルアップしました〜
頑張るぞぃっっ!!
そういえば。
今朝、雷雨がかなりひどかったそうで。
地震同様、私は全く気づかないで寝てましたo( _ _ )o…zzzzzZZ