nimo、何してるの？

いいですね〜。
昨夜からカンヌ映画祭でのふくふくの映像が、各テレビ局でバンバン
流れてますね〜

成田出国時のラフな格好とはうってかわって、レッドカーペットを
タキシード姿で歩くふくふくはもう…どんだけ世界一の男前〜〜〜♡♡
(ＩＫＫＯさん風に言ってみましょう(o￣∇￣)b)

滅多に涙を見せないふくふく。
上映会後のスタンディングオベーションでは目に涙をためて指で
ぬぐっていましたね〜。
見てるこっちも感動☆感激の雨嵐でした(￣ー￣ )〜♡

ガリレオを放送中のせいか、やっぱフジテレビがこの模様を１番
詳しく取り上げてくれてるようで、ちょっとしたインタビューとか
他局では見れないふくふくの様子がたくさん見れて嬉しかったな。

自分の喋ってることが、諸外国の通訳の人にきちんと伝わってるのか
心配してたり、レッドカーペットの最前列にいるカメラマンが
全然自分にカメラを向けてくれず
「女優さんにしか興味ないのかな？」
とニガ笑いしてたり。

ふくふくらしいところが見れて、ファンとしては朝から超Happy☆

しか〜し。
ひとつ残念がコトが

現地のフランス人女性にふくふくの感想を聞いて、
“tres tres bon”（tresのアクサングラーヴは省略してます）という
答えに対して
「とてもハンサムね」というテロップを出していたけど〜。

“ハンサム”という意味合いは含まれてないハズですよ、あの答えに。

男性の外見（顔）がカッコ良い、イケてる、ハンサムだ…等の表現を
する時にbonという形容詞は使わないのでね。
多分「イイ感じの人そうよね」的なニュアンスであの女性は答えたんだ
と思います。

フランス語をちょっとでもかじったコトある人なら、きっとあの
テロップ見て
「んん(；￣ー￣)？？」
と眉間にシワが寄ったのでは。

ファンとして、ふくふくがこういう話題で脚光を浴びるのはとても
嬉しいんだけど、ちょっとワザとらしい持ち上げ方や過剰なほめ方は
やめてほしいかな
あの訳は見た瞬間、
「うっそぉ〜ん(・◇・ )」
って、ちょっとテンション下がっちゃったし。

TV局の報道関係者の方々。
外国語は、きちんと訳してから伝えましょう。

『そして父になる』良い結果が出ることを期待していま〜す。
さっ、今夜はガリレオ見よっっ☆

このバラの名は“スーパースター”。
まさに今日のふくふく♡です。

ではまたちょっと、与野公園の写真を。

お気に入りの写真です。
このバラのエリア、本当にきれいでした。