ぐたぐたのフランス語。
2006/03/20 月曜日 - 23:57:43 by nimo東京日仏学院、ずいぶんときれいになったね。
今日春学期の申し込みに行って、ちょっと驚いちゃった
イマイチ流れが悪く気合いの入ってなかった2階のボロっちいトイレも、
4月には真新しくなってお目見えするようで。フフン、良い事だ
かなり前に来た時に受付がガラッと変わっててビックリだったんだけど、
今度はカフェまで登場してるし。
昔の日仏ってどんなんだったっけ〜 って、暫く考えちゃった。
申し込みを終えた後テキストを買って一段落してた時、以前長い事
教えてもらっていた大・大・大好きなM先生が今日授業をしているのを
発見した。物凄く久しぶりだし、前は頻繁にやりとりしてたメールも
ここ数年は全く…だったから、覚えてるかなぁ〜と不安になりながらも
休み時間に教室に行ってみたら。
「あ〜っっ 凄い久しぶりだね〜、どうしてたの?日仏に来てなかった
でしょう?? でもちゃんと名前は覚えてるよ、マドモアゼルnimo 」
超〜懐かしいM先生の笑顔 前とちっとも変わってなかった。
思えば、先生に教えてもらってた時が一番勉強してたよなぁ〜。
とにかく喋りたくて喋りたくて、休み時間や授業が終わった後も
先生捕まえては恐ろしいフランス語で話し掛けてたっけ
以前はそこそこ会話が成り立ってたから、少しブランクが開いたけど
イケるだろうと思って話し始めたら…最悪
単語が全く分からないし、何も口から出てこない。
かろうじて話しても、発音もおかしなコトになっている。
しかも最悪なことに、動詞の活用がすっとこどっこい極まりない
「え〜っと、あの〜、ほら、あれ〜何だっけ?」と手がブンブン。
先生の喋ってることは分かるんだけど、もうダメだね。
自分の言いたい事が何も言えなくなっていた
でも、今回またフランス語に燃え始めてきてるからね、頑張るぞっっ
M先生がアドレスを教えてくれたから、またメールも再開出来るし
フフン、ちょっとワクワクだぁ〜。